További hasznos idegen szavak
orvosi a szisztolé és diasztolé közötti szakasz a szív működésében
tudományos latin perisystole ‘ua.’, lásd még: peri- , szisztolé
geológia földrengésmérő, a földrengés keltette talajhullámokat érzékelő műszer
műszaki bányaomláskor a bennrekedtekkel kapcsolatot tartó telefon
angol geophon ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phóné ‘hang’
A labyrinthus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fertőzés elleni, a kórokozókat pusztító
angol antiseptic ‘ua.’: lásd még: anti- | görög széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’
textilipar fényes felületű, vászonkötéssel merevített selyemkelme
német Taft ← középkori latin taffeta ← perzsa taftah ‘ua.’, tkp. ‘szövött’ ← tábídan ‘sző’
lásd még: tapéta
textilipar hurkokkal bolyhozott felületű pamutszövet, dörzsszövet
német Frottier(tuch) ‘dörzs(törülköző)’ ← frottieren ‘dörzsöl’ ← francia frotter ← ófrancia freter ‘ua.’ ← latin gyakorító frictare ‘dörzsölget’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl’
orvosi megkeményedés
tudományos latin obduratio ‘ua.’ ← obdurare, obduratum ‘keményen kiáll’: ob- ‘meg-’ | durus ‘kemény’
tetterőssé, lendületessé tesz
német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus
életrajz, élettörténet, életírás
tudományos latin biographia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | graphó ‘ír’
számítástechnika mátrixnyomtató, amely pontokból álló karaktereket nyomtat apró tűkkel
angol , ‘ua.’: dot ‘pont’ | lásd még: mátrix , printer
középszerűség
középszer, középút, arany közép
latin mediocritas ‘ua.’ ← mediocris ‘középszerű, mérsékelt, jelentéktelen’, eredetileg ‘félúton a hegynek fel’: medius ‘közép, fél’ | ocris ‘sziklás hegy’
lásd még: médium
biológia egyes állatok gyomrában növényi rostokból keletkező kőszerű képződmény
lásd még: fito- , bezoár
repülőtér
francia aérodrome ‘ua.’, lásd még: aero- (a lásd még: hippodrom mintájára)
katonai (helyi) háború lépcsőzetes, fokozatos kiterjesztése, újabb államok bevonódása a konfliktusba
politika fokozódó, erőszakos beavatkozás idegen állam (terület) belügyeibe
angol escalation ‘ua.’, tkp. ‘kiterjesztés’, lásd még: eszkalál
biokémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroidok gyűjtőneve
lásd még: kortikális , szteroid
kiejtése: perfektum
nyelvtan befejezett igeidő
latin , ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
lásd még: perfekt
informatika irányítástechnika
műszaki egy berendezés önműködő irányítást végző egysége
német Automatik ‘ua.’, lásd még: automatikus